Layered Leaf — Hub de Conhecimento Editorial • Ceará, Brasil +55 73 2126-6437 [email protected]
“A equipe da Layered Leaf transformou meu manuscrito bruto numa obra coesa. Cada etapa foi explicada com clareza absoluta.”
— Renata Albuquerque, autora de ficção contemporânea
“Nunca entendi a diferença entre revisão de conteúdo e copidesque até consultar o glossário deles. Mudou minha abordagem como escritor.”
— Thiago Mendonça, poeta e ensaísta
“Publicar meu primeiro livro técnico parecia impossível. O mapa de capacidades deles me mostrou exatamente o caminho.”
— Dra. Luciana Farias, pesquisadora acadêmica

Glossário de Serviços Editoriais para Livros

Este hub reúne os termos essenciais do universo editorial. Cada verbete explica um serviço, uma etapa ou um conceito que todo autor — iniciante ou experiente — precisa dominar antes de publicar. Navegue pelas letras, explore os verbetes e descubra qual caminho editorial se encaixa no seu projeto.

A C D E F G I L M P R T

Avaliação de Manuscrito

Leitura crítica completa do texto original com relatório detalhado sobre estrutura narrativa, consistência de voz, ritmo e potencial de mercado. Diferente da revisão, não corrige — diagnostica.

DIAGNÓSTICO

Copidesque

Intervenção estilística que preserva a voz do autor enquanto aprimora clareza, fluidez e coerência textual. Trabalha na camada entre a revisão gramatical e a edição de conteúdo.

REFINAMENTO

Design de Capa

Criação visual da capa considerando gênero literário, público-alvo e requisitos técnicos de impressão e plataformas digitais. Inclui lombada e quarta capa para edições físicas.

VISUAL

Editoração Eletrônica

Diagramação profissional do miolo: tipografia, margens, entrelinhas, cabeçalhos, fólios e tratamento de imagens internas. Gera arquivos prontos para gráfica ou conversão digital.

PRODUÇÃO

Formatação para E-book

Conversão do manuscrito para formatos ePub e MOBI com sumário navegável, metadados corretos e testes de renderização em múltiplos leitores digitais.

DIGITAL

Ghostwriting

Redação integral ou parcial do livro a partir de entrevistas, anotações e diretrizes do autor. O texto final carrega a voz e a visão de quem assina a obra.

CRIAÇÃO

ISBN e Ficha Catalográfica

Obtenção do registro ISBN junto à Biblioteca Nacional e elaboração da ficha catalográfica conforme normas AACR2. Requisitos obrigatórios para distribuição comercial no Brasil.

REGISTRO

Leitura Crítica (Beta Reading)

Feedback estruturado de leitores qualificados no gênero do livro, focando em engajamento, credibilidade dos personagens e pontos de abandono. Complementa a avaliação editorial.

FEEDBACK

Preparação de Originais

Normalização do manuscrito segundo as normas da ABNT ou do manual de estilo escolhido: padronização de citações, referências, notas e elementos paratextuais.

NORMATIZAÇÃO

Revisão Gramatical

Correção minuciosa de ortografia, concordância, regência, pontuação e acentuação. Última camada de verificação antes da publicação — o controle de qualidade textual.

QUALIDADE

Matriz de Capacidades por Tipo de Projeto

Serviço Romance / Ficção Não-Ficção / Técnico Poesia / Contos Acadêmico / Tese
Avaliação de Manuscrito✓ Completa✓ Completa✓ Adaptada✓ Orientada
Copidesque✓ Essencial✓ Essencial✓ Sensível● Sob demanda
Design de Capa✓ Gênero-específico✓ Informativo✓ Artístico● Padrão institucional
Editoração Eletrônica✓ Padrão✓ Com figuras✓ Tipografia especial✓ Normas ABNT
Formatação E-book✓ Reflowable✓ Layout fixo● Opcional
Ghostwriting
ISBN / Ficha
Revisão Gramatical

✓ Incluso • ● Disponível sob consulta • — Não aplicável

Mesa de trabalho editorial com manuscritos e ferramentas de revisão

Nota Editorial: Por Que um Glossário?

A maioria dos autores chega ao processo editorial sem vocabulário para descrever o que precisa. Confundem revisão com copidesque. Pedem "diagramação" quando querem formatação digital. Solicitam "edição" sem saber que existem pelo menos quatro tipos diferentes.

Criamos este hub para eliminar essa assimetria de informação. Quando você entende cada termo, toma decisões melhores — escolhe os serviços certos, na ordem certa, com expectativas realistas de prazo e investimento.

A Layered Leaf opera em Braga do Descoberto, Ceará, mas atende autores de todo o Brasil remotamente. Nosso compromisso é com a transparência do processo editorial, do primeiro diagnóstico ao arquivo final pronto para impressão ou distribuição digital.

“Entender o processo é o primeiro passo para publicar com confiança.”

Percursos Editoriais: Qual é o Seu?

I

Primeiro Livro

Avaliação → Copidesque → Revisão → Capa → Editoração → ISBN → Publicação assistida

II

Autor Experiente

Revisão → Editoração → Formatação E-book → Capa atualizada → Distribuição

III

Projeto Acadêmico

Preparação de Originais → Revisão ABNT → Editoração técnica → Ficha catalográfica

IV

Livro Empresarial

Ghostwriting → Avaliação → Copidesque → Capa corporativa → E-book + Impresso

Decisões Frequentes do Autor

Se o seu texto já foi reescrito várias vezes e você está satisfeito com a estrutura e o estilo, a revisão gramatical pode ser suficiente. Porém, se há trechos confusos, parágrafos longos demais ou inconsistências de tom, o copidesque é o serviço adequado. Na dúvida, a avaliação de manuscrito indica exatamente o que o texto precisa.

Absolutamente. A capa é o principal fator de decisão em plataformas como Amazon e Google Play Livros. Uma capa amadora reduz drasticamente a taxa de cliques, independentemente da qualidade do conteúdo. O investimento em design profissional se paga nas primeiras semanas de venda.

Preparação de originais é um trabalho textual: padronizar citações, referências, notas de rodapé e abreviações segundo um manual de estilo. Editoração eletrônica é um trabalho visual: definir tipografia, margens, espaçamentos e gerar o arquivo final para impressão. São etapas complementares, não substitutas.

Tecnicamente sim, em plataformas de autopublicação que fornecem ISBN próprio. Porém, o ISBN da Biblioteca Nacional brasileira dá ao autor controle total sobre a distribuição e é exigido por livrarias físicas e distribuidoras. Para projetos com ambição comercial, recomendamos fortemente o registro próprio.

Depende do estado do manuscrito e do escopo dos serviços. Um romance de 250 páginas que precisa de avaliação, copidesque, revisão, capa e editoração costuma levar entre 8 e 14 semanas. Projetos mais enxutos — apenas revisão e formatação — podem ser concluídos em 3 a 5 semanas.

Solicite uma Consulta

Descreva seu projeto e receba uma orientação personalizada sobre quais serviços se aplicam, em qual ordem e com estimativa de prazo. Sem compromisso.

Endereço:
5118 Alameda Morgana
Braga do Descoberto, CE — 43011-007
Brasil

Telefone: +55 73 2126-6437
E-mail: [email protected]
Consulta enviada com sucesso. Retornaremos em até 48 horas úteis.

Nossa Localização

Este site utiliza cookies funcionais para melhorar sua experiência de navegação. Nenhum dado é compartilhado com terceiros para publicidade.